Rusya'da Devlet Kapitalizmi

Tony Cliff

Her kitap çok büyük ölçüde kolektif bir çalışmanın ürünüdür. Bu, elinizdeki kitap için özellikle geçerli. Kitabı çevirmeyi bir buçuk yıl kadar önce üstlendim. Bana yardım etmek için bir iki bölüm çevirmekle işe başlayan Tarık Kaya, işin sonuna geldiğimzide kitabın yarısına yakın bir bölümü çevirmiş oldu. Cliff ilk kez 1948 de yayımlanan bu kitabında devrim sonrası Rusyasının toplumsal iktisadi yapısını ve iktidarı elinde tutan bürokrasinin konumunu inceliyor.