Jeremias

Stefan Zweig

Öykülerini ve biyografi çalışmalarını okumayaalışık olduğumuz usta yazar Stefan Zweig, bukez bir tiyatro eseri olan ve daha önce Türkçedeyayımlanmamış “Jeremias” ile karşımızda.

Hayranlık uyandırıcı keskin gözlemciliği vemetinlerinde ince ince kurduğu psikolojikderinlikle okurunu kendisine bağımlı hâlegetiren Zweig, kişinin özlemlerini, tutkularını,korkularını,zaaflarını,çaresizliğinivealabildiğine sürüp giden karmaşayı gün yüzüneçıkarıyor. Bu açıdan bakıldığında usta yazarınbilinen öyküleri kadar çarpıcı olan “Jeremias”bir tiyatro metninden çok daha fazlasıdır.

Daha önce Türkçede yayımlanmamış olan“Jeremias”ı Zweig okurlarının beğenisinesunmakla büyük bir eksikliği gideriyoruz.“Stefan Zweig, rüyalar misali bastırılmışduyguları ifade edebilmenin en etkin kanıtıdır.”Sigmund Freud“Stefan Zweig, hümanizmin tecessüm etmişhâli, canlı bir örneğidir.”Clive James“Onun biyografileri, büyük tarihsel kişiliklerinzayıf noktalarını vurgular.”Marcel Reich-Ranick