Kaptanın Dizeleri

Pablo Neruda

“(…)
Geldin yaşamıma benim
bütün getirdiklerinle,
bekledim seni,
ışıktan, ekmekten ve gölgeden yapılmış;
böyle muhtacım sana,
böyle seviyorum seni,
ve bütün herkes, yarını duymak isteyen,
onlara söylemeyeceklerimi,
okusunlar bu dizelerde
ve geri çekilsinler bugün, çok erken çünkü
bu tartışmalar için.
Bir yaprak vereceğiz yarın yalnızca onlara
aşk ağacımızdan
yeryüzüne düşecek,
dudaklarımız yapmış sanki,
bir öpüş gibi
yenilmez doruklarımızdan düşen
göstermek için ateşini ve sevecenliğini
gerçek bir aşkın…”