Küçük Şey

_{Bir Çocuğun Yaşamı}

Alphonse Daudet

Zavallı Küçük Şey! O, aldığı doğru kararlara sadık kalamasa da, şüphesiz, Paris sokaklarında eskitecek bir çift eski lastikten başka ayakkabısı olmadığını, bir süreliğine de olsa, unutturacak kadar azimli ve güçlüydü.

Küçük Şey, bize öyküsünü anlatırken, biz de onunla seviniyor, üzülüyoruz; Bay Viot'nun yargılayıcı anahtarları bizi de korkutuyor; biz de siyah gözleri sabırsızlıkla bekliyoruz; Rahip Germane'nın babacan mizacı bize de güven veriyor; ve biz de küçüklerle oturup Küçük Şey'in masallarını dinlemek istiyoruz...