Underground Poetix Sayı: 4

Kolektif

Dergiyle beraber iki kitap hediyedir: Hakim Bey'in “Geçici Otonom Bölgeler -T.A.Z“ eseri ve -derginin içine basılmış olarak- William Burroughs'un “İzcinin Gözden Geçirilmiş El Kitabı“-Anarşist Gerillaya Taktikler-
William's Burroughs'un “İzcinin gözden geçirilmiş el kitabı“ isimli kitap çalışmasını derginin açılışı olarak uygun gördük ki derginin bu sayısı bir anlamda Burroughs Özel Sayısı olarak da anılacak. Zira içerde W.S. B ile yapılmış sıkı 3 röportaj, ayrıca Henry Miller ve W.S.B üzerinde duran sevimli bir metin de yer almakta.
Burrough'un da sevdiği ve takdir ettiği ve dünya gezegeninden bu sene ayrılan J.G Ballard özel diğer konuğumuz: Türkçede İlk Defa Yayımlanan “Gökdelenler“ metni ile Ballard.
Bir diğer dosya ise “Tupac Amaru“: Bir Örgüt olarak Tupac ve Tupac'ın başkalaşmış uzuvları, diğer Tupac'lar.
Kurt Cobain'e belki de Türkiye'de Türkçede ilk defa baktığımız yerden bakılıyor bu sayıda, uzun bir Cobain metni tam olarak sitüasyonist bir metin.
Türkiye'de yazılmamışlıklardan biri daha: Rave, Rave kültürü üzerine harika, eğlenceli, sıkı ve kapsamlı bir metin denemesi, başlı başına bir dosya...
Bunun dışında Türkçe'de hiç yayımlanmamış bir Philip K. Dick metni, kendi kaleminden kendisi!
Kült film yapımcısı Peter Whitehead'den Rolling Stones'un Pornografik ve sapkın Turne filmi “Cocksucker Blues“a, vahşet ve Pornografi'den Foucault ve Sartre'a, Sürdürülemez mimari ve konstrüktivist mimari üzerine deneme ve çevirilerle, Godspeed You Black Emperor, Allen Ginsberg, Fotoğraf ve Kimlik ve daha fazlaca başlığa yer veren Underground Poetix aynı zamanda Türkiye'den öteki şiirin sıkı seslerine 21 Şair'e 35 şiire de sayfalarında geniş yer veriyor.