Kara Kumsal

François Maspero

Alberto Kara Kumsal'da neyi bekliyordu? Sonbaharın ilk yağmurunu, her akşam okuldan dönen kızını, geceleri balıkçıların denizden dönüşünü, sevdiği kadından, ülkesinden, dünyadan gelecek haberleri, en yakın dostunun katledilmesine ilişkin gerçekleri, bir türlü alamadığı Fransa vizesini, belki de kendini tutuklamaya gelecek kişileri...

Kara Kumsal'daki olaylar, adı önemli olmayan bir ülkede geçiyor. Bir diktatörlüğün -bunun da adı önemli değil- pençesinde, klasik tabiriyle hala "demokrasiye geçiş döneminin sancılarını" çeken ülkelerden birinde. Dünyadan giderek daha aşılmaz sınırlarla ayrılan "banliyö" ülkelerden birinde.
Alberto yaşamı boyunca -hapishanede, sürgünde, geri dönüşünde- direnmiş ve mücadele vermişti. Ama bugün onun gibi, hafızasını koruyan ve geleceğe dair düşler kuran insanlara yer var mıydı? Onun gibi, "her zaman biraz dışarıda kalmaksızın edemeyen" insanlara...?
(Arka Kapak)