Karanlık

Dacia Maraini

Karanlık, bir çocuğun güven duygusu birdenbire korkuya dönüştüğünde bakışlarına yansıyan gölgeden başka nedir? Karanlık, bir erişkinin anlaşılmaz cinsel davranışlarıyla karşılaştığı zaman, henüz gelişmemiş bir bedenin söz yitimine uğramasından başka ne olabilir? Hepimizin içindeki çocuğu öldürmeden, bu karanlık ortadan kaldırılabilir mi?

Küçük çocuklara ve çocukluktan yeni çıkanlara yöneltilen şiddeti ve zorbalıkları anlatan on iki öyküden oluşuyor bu kitap. Bütün gün evde yalnız bırakılan, güvercin tutkunu Gram; cinsel sömürüye uğrayan küçük Arnavut Kız; Rahibe Attanasia'nın tatlı sert dünyası; kocasının sürekli cinsel saldırılarına en sonunda başkaldıran Makaka; tecavüz eden babasını birçok kez polise haber verdiği halde kimseyi inandıramayan Tano; Papa'yı görmek için yaptığı yolculukta yaşamını yitiren genç kız; bir eşcinsel'in gizemli evreni; ormanda saldırıya uğrayan zavallı üç genç kız ve sekiz yaşında Agatina'nın başından geçenler. Hepsi de yüreğimizin derinliklerinden çıkan ve anlatıldıktan sonra yine o karanlıklara gömülen kişiler ve olaylar...

Dacia Maraini'nin gereklerin izini süren yalın ve ölçülü anlatımı, bir tür olarak öyküye yepyeni bir pırıltı katıyor...